INRI et le symbolisme de la lettre N inversée

I.N.R.I., dit titulus crucis, est l'acronyme de l'expression latine : Iesvs Nazarenvs, Rex Ivdæorvm, généralement traduit par : « Jésus le Nazaréen, roi des Juifs ».
Nous savons par les Evangiles que Pilate fit graver l'expression en trois langues :
Hébreux, Grec et Latin.

Mais ces quatre initiales I.N.R.I. sont sources de bien d'autres interprétations comme nous allons le voir ci-dessous.

I.N.R.I. représente les noms des quatre éléments en Hébreu :

• Iam, l'eau
• Nour, le feu
• Ruach, l'esprit ou air vital
• Labeshah, la terre.
  

C'est la clé occulte du mystère de la crucufixion, car ces éléments symbolisent tout d'abord le Sel, le Soufre, le Mercure et l'Azote employés par les anciens alchimistes pour fabriquer la Pierre Philosophale, le solvant universel, l'élixir de vie.

Les deux lettres (Iam et Iabeshah) représentent l'eau, élément lunaire: a) à l'état liquide, avec du sel en solution; sous forme d'extrait coagulé de cette eau, le "sel de la terre".

En d'autres termes, il s'agit des véhicules fluidiques subtils de l'homme et de son corps dense.

En hébreu, N, Nour, signifie le feu et les éléments combustibles dont les principaux sont le soufre et le phosphore, si nécessaires à l'oxydation et sans lesquels le sang chaud ne saurait exister.

Sans eux, l'Ego (=âme) ne pourrait donc pas se servir du corps et la pensée ne pourrait pas trouver une expression matérielle.

Quant à R, Ruach, c'est l'équivalent en hébreu de l'esprit ou azote des alchimistes fonctionnant dans l'intellect mercurien.

Ainsi les quatre lettres I.N.R.I, apposées sur la croix du Christ selon les Evangiles, représentent l'homme composite, le Penseur, au point de son développement spirituel où il se prépare à se libérer de la croix de son véhicule dense.

Poursuivant notre interprétation dans le même sens, nous pouvons noter que I.N.R.I est le symbole du candidat crucifié, pour les raisons suivantes:

Iam est le mot hébreu signifiant eau, l'élément fluidique lunaire, qui forme la principale partie du corps humain, et ce mot est aussi le symbole des véhicules fluidiques plus subtils des désirs et des émotions.

Nour, le mot hébreu signifiant feu, est la représentation symbolique su sang rouge producteur de chaleur, chargé de fer martien, de feu et d'énergie, que l'occultiste voit circuler comme un gaz à travers les artères et les veines du corps humain, lui infusant énergie et ambition, et sans lequel il ne saurait y avoir de développement spirituel, ni progrès matériel.

Il représente aussi, comme nous l'avons déjà dit, le soufre et le phosphore nécessaires à la manifestation matérielle de la pensée.

Rouach, le mot hébreu qui veut dire Esprit ou air vital, est le symbole de l'Ego revêtu de l'intellect mercurien qui fait de l'homme un Homme et lui permet de contrôler et de diriger ses véhicules et ses activités physiques d'une manière rationnelle.

Iabeshah est le mot hébreu qui veut dire terre; il représente la partie de chair solide dont se compose le corps terrestre cruciforme, cristallisé à l'intérieur des véhicules plus subtils à la naissance, et séparé d'eux dans le cours ordinaire des choses à l'heure de la mort, ou dans l'événement extraordinaire qui consiste à apprendre à mourir d'une mort mystique pour atteindre momentanément à la gloire des sphères supérieures.

Ce degré de développement spirituel du Chrétien Mystique implique donc un renversement de la force créatrice qui descend habituellement le long de la moëlle épinière tripartite dont les trois segments sont gouvernés par la Lune, Mars et Mercure.

C'est le rayon de Neptune qui allume alors le feu régénérateur spirituel de l'épine dorsale qui se dirige vers le haut et fait vibrer le corps pituitaire et la glande pinéale.

Cette vibration ouvre la vue spirituelle et frappe le sinus frontal; elle fait palpiter de douleur les points symbolisés par la couronne d'épines.

C'est le lien avec le corps physique qui est brûlé par le feu sacré de l'esprit éveillant ce centre de son long sommeil aux pulsations d'une vie qui finit par gagner les autres centres de l'étoile stigmatique à cinq branches .

Ils sont ainsi vitalisés et le véhicule entier devient brillant dans une auréole d'or.

Les livres hermétiques nous éclairent sur une autre signification :

I (Iod) symbolisait le principe créateur actif et la manifestation du principe divin que féconde la substance.

N (Naïn) symbolisait la substance passive, moule de toutes les formes.

R (Rasit) symbolisait l'union des deux principes et la perpétuelle transformation des choses créées.

I (Iod) symbolisait à nouveau le principe créateur divin, pour signifier que la forme créatrice qui en est émanée y remonte sans cesse pour en rejaillir toujours.

« La rose-croix, formant ainsi un bijou précieux, était l'attribut des anciens mages, qui le portaient suspendu au cou par une chaîne d'or. Mais, pour ne pas laisser livré aux profanes le mot sacré I.N.R.I., ils remplaçaient ces quatre lettres par les quatre figures qui s'unissent dans le sphinx : la tête humaine, le taureau, le lion et l'aigle. »

Voici quatre sens de ces quatre lettres :

• Sens matériel. - Jesus Nazaraeus Rex Judaeorum
  (Jésus le Nazaréen Roi des Juifs)

• Sens majeur. - Igne Natura Renovatur Integra
  (La Nature purifiée est renouvelée - régénérée - par le feu).

• Sens supérieur. - Inefflabile Nomen Rerum Initium
  (Le Nom ineffable est le commencement des choses).

Lire aussi, au sens psychique : Intra Nobis Regnum Jehovah (Au dedans de nous est le règne de Jéhovah). (Jean Tabris)

À titre anecdotique, quelques autres explications qui ont été relevées de ces quatre lettres :

• Igne Nitrium Roris Invenitur
  (Par le feu se découvre le Nitre de la Rosée) (hermétique).

• Jamaïm, Nor, Rouach, Jabashah
  (Eau, Feu, Air, Terre) (hébraïque).

• Justum Necare Reges Impios
  (Il est conforme à la justice de mettre à mort les rois impies)(jésuitique).

• Ignatii Nationum Regumque Inimici
  (Les disciples d'Ignace (sont) les ennemis des nations et des rois) (antijésuitique).

• Indefesso Nisu Repellamus Ignorantiam
  (Que par l'effort infatigable nous repoussions l'ignorance).

• Infinitas Natura Ratioque Immortalitas
  (La Nature (révèle) l'immensité et la raison l'immortalité).

• Insignia Natures Ratio Illustrat
  (La raison dévoile les merveilles de la Nature)

• Justicia Nunc Reget Imperia
  (Maintenant la justice régira les empires).

Enfin une autre des plus significatives :

D'où venez-vous ? De la Judée.

Par quelle ville avez-vous passé ? Par Nazareth.

Qui vous a conduits ? Raphaël.

De quelle tribu êtes-vous ? De Juda.

A travers mes recherches, j'ai été frappé par le grand nombre de N inversés, soit en solitaires sur des murs d'églises, des tombes, soit au sein de noms propres, de signature d'œuvres ...
Le premier réflexe est de supposer une faute d'orthographe, ou plus exactement une erreur d'inattention, ou encore une erreur typographique de gaucher. Mais la présence, comme nous le verrons, de N inversés dans des signatures d’œuvres d'art ne peut se satisfaire de cette simple explication. La majorité de ces N inversés sont trouvés sur des lieux religieux ou à caractères religieux. Cet état de fait se verra toutefois troublé par la découverte de N inversés dans l'édition d'un jeu de tarot de Marseille. Auquel cas, nous pouvons affirmer que le N inversé n'est pas limité à un statut religieux mais plus généralement spirituel.

Ci-dessous quelques exemples :

Sur plusieurs tableau de Signol, dans l'église Saint-Sulpice de Paris.

Sur le tableau les Bergers d'Arcadie de Nicolas Poussin. (ET IN, le N est inversé)

Sur la signature de livres de Jules Verne.

Le INRI de la pierre tombale de l'abbé Saunière à Rennes-le-Château a son N inversé. On en trouve beaucoup dans cette région de l'Aude.

L'inverse de N peut se lire en langue des oiseaux, l'inverse de Haine. Or l'inverse de haine est l'Amour. Or il n'y aurait rien de plus normal que de retrouver l'Amour dans le symbole du Christ et donc dans les églises et les cimetières. Cette explication si lumineuse nous semblait suffisante au premier abord. Jusqu'à ce que nous nous soyons penché sur les 2 cartes de tarot, qui ont beaucoup plus à dire.

Après vérification, aucune autre carte de ce jeu de tarot n'a de N inversé. Les autres N sont tous à l'endroit. En conclusion, l'inversion du N associée à ces deux cartes l'est pour des raisons précises.

Le renversement de N, l'Amour donc, associé à la carte de la Roux de la Fortune, ou Centre du Monde, nous amène à réfléchir à un symbole très connu:

En effet le symbole commun à l'Amour et au Centre du Monde est le Cœur.

En rapport à notre démonstration, la carte VI du tarot, dont les chiffres romains forment un N inversé. Ce n'est pas un hasard puisqu'il s'agit justement de la carte de l'Amoureux et que l'Eros-archer vise le coeur du personnage central. A noter qu'il n'existe pas de carte IV (que l'on peut autrement appeler carte "Haine") dans le tarot, la quatrième arcane majeure étant en effet notée IIII. A remarquer aussi que, dans notre jeu ancien, "Amoureux" est écrit "Amourex", Rex signifiant le Roi en latin: il semblerait donc bien qu'il s'agisse là de l'élu par l'Amour...

Nous allons maintenant essayer de décrire ce que dit l'ésotérisme chrétien sur l'Amour, ainsi que son pendant dans l'imagerie alchimique.

Ainsi, l'être humain, nous dit la Bible, est composé d'un corps, d'une âme, et d'esprit. L'alchimie dit la même chose pour toute la matière de l'univers.

Le corps est la manifestation matérielle de notre esprit.

L'âme est le centre de nos émotions: l'amour, la haine, l'envie, la joie, la tristesse, etc...

Ces émotions, nous les visualisons et ressentons communément dans notre cœur. Ce qui a amené d'ailleurs l'antiquité a déclarer que l'âme, se trouvait logé dans le cœur.

Enfin l'esprit est le moteur de notre âme. C'est l'étincelle de Dieu en nous. Et elle se trouve localisée au sein de l'âme, derrière la couche bien humaine des sentiments. Ressentir son esprit serait ainsi découvrir la Grâce, l'Amour de Dieu.

"Connais-toi toi-même"

Atteindre son esprit, qui se trouve cachée derrière les sentiments de l'âme, c'est atteindre le Centre du Monde, canal direct avec Dieu.

Or cet esprit se trouve en nous derrière les sentiments corporels de notre cœur.

L'Esprit se trouve donc réellement au Centre de notre Cœur.

D'où la différence entre l'amour (âme) et l'Amour (esprit). L'un est sentiment humain, l'autre est état surhumain.

L'Amour est le moteur du monde et chacun d'entre nous en a une étincelle (Sel d'Etain?) dans son cœur. L'atteindre, la Bible et les philosophes alchimistes le disent, est un jeu d'enfant. Mais c'est aussi de façon contradictoire le jeu le plus difficile, car il faut apprendre à dissocier ses sentiments humains de l'Amour véritable.

D'où aussi la nécessité des chevaliers de nos légendes d'avoir un cœur pur pour aboutir à leurs quêtes spirituelles, car toute pollution du cœur par l'âme (l'envie, l'amour pour une femme, la haine) ferme le canal vers l'esprit au centre du cœur. Ainsi des échecs de Perceval, coupable de la mort de sa mère, de Lancelot, coupable d'un amour interdit envers Guenièvre, etc... Seul Galaad, nouvel archétype du Christ, sans la moindre attache sur terre, parvient au but ultime.

Pour revenir à l'état de Grâce, le canal avec l'esprit ainsi créé lors de l'atteinte du Centre du Cœur permet les intuitions illuminatrices, les révélations, les coïncidences inexplicables. L'atteinte du Centre du Monde permettrait de reproduire cet état "surhumain" à volonté. 

Le travail de l'initié, revient à créer les conditions qui permettent d'atteindre cet état, voire même ultimement de s'y fondre et disparaitre (c'est ce que dit la légende, voir en particulier la disparition mystérieuse de Fulcanelli).

Aussi nous devinons la signification du N inversé sur les tombes : Le mort déclare ainsi avoir atteint la Grâce et dépassé l'état de mortel ... Et Jésus en qu'émanation de Dieu sur Terre justifie bien l'emploi du N inversé dans le terme I.N.R.I.

Celui qui appose un N renversé sur sa tombe ou sur ses œuvre, déclare sa condition d'élu.

Thierry Ronat